Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Orelsan Mon 6 Apr - 23:19
J'ai vraiment détesté tout la bazar polémique contre la chanson mise en cause ces derniers jours .
On me dira qu'a près avoir flashé sur Diams , en son temps ,
je tombe dans tous les panneaux .
Peut être .
Menfin je crois quand même que "les gens " , ahha , ne veulent pas voir la différence entre un texte ( de chanson) et son auteur .
ça court depuis des siècles cet aveuglement ...
conclusion ,
je copie ça :
Quote :
Orelsan: "Je ne vais pas m'auto-censurer" Par Eric MANDEL leJDD.fr
En quelques semaines, le rappeur Orelsan est passé du statut de jeune artiste prometteur à celui de pestiféré. En cause, sa vidéo Sale Pute, disponible sur internet. Malgré les pressions, le Printemps de Bourges a décidé de ne pas déprogrammer l'artiste. Aurélien Cotentin, alias Orelsan, revient sur cette affaire qui lui vaut plusieurs annulations de concerts.
Salué par une critique élogieuse lors de la sortie en février dernier de son premier album (Perdu d'avance), le rappeur Orelsan, se retrouve depuis une semaine sur le banc des accusés. Au coeur de la polémique: une vidéo vieille de deux ans, disponible sur Internet, au titre éloquent, Sale Pute. L'histoire d'un type alcoolisé qui promet à son épouse infidèle toute une série de sévices d'une violence inouïe. Incitation à la violence clament ses détracteurs. Liberté d'expression assurent ses rares défenseurs (la chanteuse Anaïs)...
Comment vous vivez cette polémique? Je suis sincèrement surpris par son ampleur. Du PC au PS en passant par les ministres UMP, j'ai réussi à unifier tous les partis politiques dans une même vague d'indignation consensuelle par crainte de passer pour complice. Tout le monde s'indigne en suivant ses intérêts biens compris. Je me suis déjà excusé si j'ai pu choquer certaines personnes. Mais je ne renie en rien cette chanson. Que l'on s'indigne, je l'admets. Mais là, trois de mes concerts ont déjà été annulés suite aux pressions financières des collectivités locales sur les salles qu'elles subventionnent. Et le président du Conseil régional du Centre (François Bonneau, PS, Ndlr) a demandé la déprogrammation de mon concert au Printemps de Bourges, sous peine de supprimer les subventions de la région au festival. C'est du chantage pur et simple.
Le Printemps de Bourges doit annoncer lundi sa décision [la direction a décidé de maintenir le concert]. Dans le cas d'une déprogrammation, qu'elle serait votre réaction? Le Printemps de Bourges va tenir bon, j'en suis persuadé. Dans le cas contraire, je n'exclus pas une action en justice contre tous ceux qui appellent à me censurer, dans la mesure où je ne joue plus cette chanson sur scène et où elle ne figure pas sur mon dernier album. On m'accuse "d'incitation à la violence", "d'appel au meurtre"... C'est insensé! Dans la vidéo, indissociable du texte, je montre une scène fictive, je joue un rôle, celui d'un homme trompé par une femme, totalement alcoolisé, qui bascule de l'amour à la haine. Un thème abondamment traité dans la littérature, le cinéma, la chanson. Et quand le rap s'en empare, c'est la polémique. On associe dans un même élan rap, banlieue et violence. Une des blogueuses qui a lancé cette affaire a déclaré: "Bien sûr que c'est [la chanson d'Orselsan] à prendre au deuxième degré, mais les gamins en banlieue n'ont pas les ressources intellectuelles (...). 80% des gens comprennent que c'est du deuxième degré, mais je pense aux 20% restants". C'est bête, discriminant et grave. Visiblement, elle ne s'est pas penchée sur la question. Et puis moi je ne viens pas de banlieue, je ne suis pas l'archétype du rappeur susceptible d'influencer les jeunes de banlieue. Moi je suis de Caen et quand le lis le journal, les faits divers avec des femmes battues se passent aussi et le plus souvent dans des villages, concernent également des personnes de 35-40 ans qui sont le plus souvent pétés au Ricard, ils n'écoutent pas du rap et regardent Angélique Ange Gardien sur TF1.
Vos détracteurs pointent l'influence néfaste de votre chanson sur les jeunes... Cela illustre le fossé d'incompréhension abyssal entre les adultes et sa jeunesse. Et c'est le fond du débat. Ils disent: "les jeunes ne peuvent pas comprendre le deuxième degré de la chanson". Ils se trompent sur toute la longueur. Surtout quand ils parlent au nom des plus de douze ans. Pas mal de jeunes aiment cette chanson, notamment des filles, beaucoup me la demandent en concert. En général le public des 15 à 35 ans n'a aucun problème avec ma musique et cette chanson. Aujourd'hui mes détracteurs condamnent au nom de leur propre morale. Nous avons grandi avec Les Guignols, Groland et Borat, le second degré, nous connaissons. On pourrait aussi s'interroger sur la violence véhiculée par le cinéma, la pornographie sur Internet, la vulgarité de la téléréalité... Sur Internet, on trouve des choses tellement pires que ma petite vidéo. La décapitation des Saddam Hussein, les sites pornos de tous genres, notamment zoophiles ou encore Rotten.fr un site spécialisé dans les accidents de voitures. Nous sommes le produit de cet environnement. Un film comme Orange Mécanique a pu choquer dans les années 70. Aujourd'hui, non. Un type de ma génération, il se marre. Faut arrêter de prendre les jeunes pour des cons. Dans les seventies, les adultes d'aujourd'hui se faisaient sermonner par leurs parents: "je t'interdis d'écouter du rock, c'est une musique de dégénérés". Led Zeppelin, les Rolling Stones, ils ne faisaient pas dans la dentelle. Dans leurs chansons comme en coulisses avec les groupies... Et aujourd'hui, ces enfants du rock reproduisent ce même schéma avec nous.
On vous accuse d'être misogyne... Etre misogyne, c'est être contre le droit de vote des femmes, pour la soumission de la femme à l'homme. Ce n'est pas mon cas. Moi je raconte des embrouilles sentimentales foireuses de post-adolescents. La difficulté à draguer, l'abstinence, la misère sexuelle... Je l'explique dans ma chanson Peur de l'échec: "Quand je dis que je déteste les filles, je me donne du crédit, je ne me suis jamais vraiment investi, j'ai fui...". Quand t'as une première déception sentimentale, t'as peur de t'investir, t'as du mal à dire "Je t'aime" sans bégayer... Entre 15 et 25 ans, tout est un peu compliqué avec les filles. Tu connais ta première déception amoureuse, la pire de ta vie. T'as envie d'avoir une super meuf comme dans les films, mais t'as ni l'argent, ni le physique. C'est un âge de frustration. Tu regardes Grease, dans les années 70, c'est une bande de jeunes, et la moitié est totalement frustrée... L'adolescence et la frustration sont liées. Quand je dis, "je suis déçu des meufs et je suis trop con pour en trouver une", je peux me permettre de faire des blagues... J'ironise beaucoup sur moi, je me présente comme un peu comme un "looser", juste un peu con, un peu égoïste ou un petit peu macho. Mais certainement pas misogyne. Je vois toutes mes anciennes petites copines, on s'entend super bien, j'ai aussi une copine, une mère, une grand-mère.
Vous êtes prêt à dialoguer avec vos détracteurs? Bien sur. D'ailleurs j'aurais aimé que toutes ces personnes qui s'indignent me contactent avant d'exiger l'annulation de mes concerts. Entre personnes civilisées, on dialogue. Mais elles doivent penser que nous ne sommes pas civilisés. Ma maison de disque est facile à joindre, moi aussi, je ne suis pas difficile à contacter, il suffit de m'envoyer un mail sur le Myspace. J'étais prêt à dialoguer. Et je le suis toujours. Si elles me laissent parler, oui. Si elles arrivent avec des chiffres sur le nombre de femmes battues par ans, je vais leur dire que ce n'est pas vraiment le sujet. Maintenant, avant les concerts, on va organiser des débats et des conférences pour expliquer ma démarche.
Vous venez de terminer le tournage du clip Différent. Vos détracteurs pourraient y trouver de nouveaux motifs d'indignation, notamment quand vous dites: Un jour j'irais acheter ma femme en Malaisie... Bien sur que j'irais jamais acheter ma femme en Malaisie, en gros ça veut dire: "j'ai été déçu par les filles, j'en trouverai pas en France, va falloir que je trouve une solution annexe". Mais ça existe, tu vas sur Eurochallenge.com, pour 10 000 euros et tu te ramènes une Russe ou une Ukrainienne. Encore une fois, ce n'est pas de la misogynie, juste du second degré, de l'humour. Des gens ne vont toujours pas tout comprendre. Pour les aider, on verra dans le clip des pom-pom girl agiter des pancartes "second degré" pour éviter tout malentendu. Une chose est certaine: je ne vais pas m'auto-censurer.
Fersen +200
Number of posts : 441 Age : 46 Registration date : 2007-12-22
Subject: Re: Orelsan Tue 7 Apr - 0:20
Ah ben tiens moi aussi j'ai vu l'histoire de la polémique et je m'étais dis encore une histoire comme ça ! Y'avait déjà eu un truc sur un rappeur qui disait vouloir "casser du pd" dans une de ces chansons et j'avais vu une video de lui qui arrivait pas à aligner 2 mots pour justifier son texte ça se passait chez Cauet. Donc là j'ai voulu aussi voir la video mais ce n'est pas du tout le même ton. Comme quoi, sorti de son contexte... Je te met la video du type.
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Tue 7 Apr - 0:40
ah bin , franchement , tu me remontes le moral .
en plus une femme ...
je sais que c'est un peu con de suivre tous ces buzz internet ,
menfin je supporte plus tout ce monde hygiénisé , édulcoré qu'on nous fait
les médias jouent à faire semblant de pas comprendre la différence entre un TEXTE et la réalité , c'est pitoyable
Moi qui achète Siné hebdo , juste pour faire chier Philippe Val , j'ai été attéré d'y lire Allonso , cette semaine , enfonçant les portes ouvertes contre cette chanson .
Sans parler de la pauvre Marie Georges Buffet , qui aurait eu ma sympathie pour d'autres raisons .
Ya vraiment une incompréhension totale sur sur ce qu'est l'écart entre
"art" et réel , je suis attéré
et sans vouloir dire que le truc est du grand art , menfin où on va là ?
bisounours et TF1 obligatoires de 6h à 23h ? pfff
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Tue 7 Apr - 1:00
houlaaaaaaaaaaaa
kess que ça m' énerve tout ça !!
grrr
je me souviens du clip de
Lily Allen - Smile
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Tue 7 Apr - 1:05
en fait je crois que les gens qui bavent sur internet n' ont jamais été amoureux , moi je m'en fous , j'y écris jamais
et pourtant je pourrais
http://amoureuxauban.net/
(
Quote :
"mélange pas tout , alain "
)
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Mon 13 Jul - 19:41
j'ai un collègue , voilà tout ce qu'il déteste :
d'un coté je le comprends , certes c'est pas du Bach ,
d'une autre coté ça m'aurait fait chier d'être complètement largué de ce que racontent et font les jeunes , msn tout ça ..
Par contre je lui pardonnerai jamais , à Orel , quand il parle des "vieux" , pff petit con )
-- enfin c'est pas pour ça qu'il s' est fait viré des Francolfolies ..pfff
reedit , bon je suis un héro , j'ai même cherché les paroles LOL
Quote :
Putain ! Plus j'avance, plus j'grandis, plus j'comprends rien
Les sites de boules, c'est comme la vraie vie T'attrapes des virus Quand j'étais p'tit, y'avait pas d'Internet On traînait dans les abri bus Fallait attendre dimanche soir pour voir des filles nues Depuis j'me fais ouij' en moins d'cinq minutes avec e-mule On trouvait jamais d'meufs, on traînait qu'entre testicules Maintenant les gens s'regroupent dans les champs pour prendre des pilules En boîte la CC circule, les pédés gesticulent, Les particules sur les p'tits pulls c'est pas des pellicules Putain... on dirait qu'ça suffit plus d'fumer des spliffs Ma génération GameBoy sniffe plus de lignes qu'à Tetris D'puis qu'on préfère les paquets d'clopes aux paquets d'chips Le sports d'équipe partent en vrille, y'a des grizzlis à Memphis Maintenant les radios s'torchent avec la playlist Maintenant faut passer sous l'bureau pour qu'on passe tes disques Plus la carotte est grosse, plus l'auditeur écarte les cuisses Le top albums 2006 c'est la banane d'Elvis
Les vieux comprennent pas c'qu'il s'passe dans la tête des jeunes Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation Ils comprennent pas à quel point on est fêlés Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD Les vieux comprennent pas c'qu'il s'passe dans la tête des jeunes Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation Ils comprennent pas à quel point on est fêlés Ils connaissent pas l'rap, les portables, le shit, la déspè.
Les mecs fashion sont plus pédés qu'la moyenne des phoques Les vieux rêvent d'être morts, sont nostalgiques de la bonne vieille époque Les jeunes sont complètement paumés donc ils prennent des drogues Les plus jeunes sont cons, 'sont bons qu'a faire des blogs Même pour draguer, faut qu'tu connaisses les codes Est-ce que tu voudrais bien m'sucer sur MSN ? ... LOL ! C'est plus qu'un effet d'mode, c'est la doctrine des écoles T'es personne si t'as pas une bête de sonnerie téléphone Les p'tits croient qu'la télé c'est la réalité Mais leurs stars pré-fabriquées r'tournent vite à la précarité Maintenant les meufs portent du Vuitton, des grosses lunettes dorées Avant c'était qu'pour les vieilles putes blondes décolorées Les gars s'habillent comme des meufs et les meufs comme des chiennes Elles kiffent les mecs efféminés comme si elles étaient lesbiennes Maintenant tous les centre-villes de France c'est les mêmes Les mêmes putains d'Fnac, Mc Do, Foot Locker, Célio, Zara, H&M Les médias lâchent les mêmes mythos, si on mord à l'hameçon C'est parce qu'on reçoit trop d'informations à la seconde Avant j'achetais les sons, j'écoutais même ceux qu'j'aimais pas Maintenant j'ai 40 Gigas d'MP3 que j'écoute même pas
Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement Poursuivre le mouvement c'est du taf à plein temps J'suis en r'tard, toujours en r'tard, j'suis en r'tard, en r'tard Tu vas rester sur la touche si tu bouges trop lentement C'est la course, on a tous du mal à suivre le changement Poursuivre le mouvement c'est du taf à plein temps J'suis en r'tard, tout l'temps, comme cette salope de lapin blanc
Les vieux comprennent pas c'qu'il s'passe dans la tête des jeunes Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation Ils comprennent pas à quel point on est fêlés Ils connaissent pas Internet, les boîtes, les grecs, les DVD Les vieux comprennent pas c'qu'il s'passe dans la tête des jeunes Ils sont pas élevés par la télé, par la PlayStation Ils comprennent pas à quel point on est fêlés Ils connaissent pas l'rap, les portables, le shit, la déspè.
Last edited by alain on Mon 13 Jul - 19:56; edited 1 time in total
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Mon 13 Jul - 19:50
hein ??
Quote :
les grecs,
la déspè.
c'est quoi ça ?
putain chuis largué
peter le cochon +1000
Number of posts : 1032 Localisation : deutschland (sniff) Registration date : 2005-05-28
Subject: Re: Orelsan Tue 14 Jul - 0:42
.... Désespoir ?
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Les plus jeunes sont cons, 'sont bons qu'a faire des blogs
Fersen +200
Number of posts : 441 Age : 46 Registration date : 2007-12-22
Subject: Re: Orelsan Tue 14 Jul - 20:36
Bon je sais pas trop si c'est une blague ou pas mais je vais quand même vous donner un petit cours de djeun's La Déspé c'est pour la bière Despérado, une bière mexicaine avec un petit goût de téquila. Et les grecs c'est l'autre nom pour les kebabs. Voilà
alain fondateur
Number of posts : 23529 Localisation : Dompierre sur Veyle ,France Registration date : 2005-04-19
Subject: Re: Orelsan Tue 14 Jul - 20:50
!!!
pfffffffff je sais pas ce qu'on ferait sans toi !!
ah no c'était pas un blague ,
franchement ya même pas de babel fish djeuns ,
pff faut que tu nous fasse ça ou un dico
- par ailleurs "on" me dira que je perds mon temps avec tout ça ,
mais ça me fait gerber tout ce bobo bcbg qui finit en censure
( hey Peter , ça se traduit en german ou spanish ? , ça :
' bobo bcbg" ?
peter le cochon +1000
Number of posts : 1032 Localisation : deutschland (sniff) Registration date : 2005-05-28
Subject: Re: Orelsan Tue 14 Jul - 22:21
"bobo bcbg"? ... a code-name for "sarko"? ...
But my translation for "déspé" was not so bad !!!! ... Isn't a "desperado" a person suffering "désespoir"?
...
"grecs" for "kebab" ... very interesting. Does "grecs" mean "greek"?
...
Thank you, Fersen, for the "cours de djeun's" ... hey! You are a master of slang!