Palestine

première fois que je lis ça :

Quote :

«le régime occupant Jérusalem doit être oblitéré de la page du temps».

on avait l'habitude de nous servir ça :

Quote :

qu'Israël devait être rayé de la carte»,

on a du mal a traduire l'iranien , les gars ?

la carte n'est pas le territoire , certes , mais le temps non plus ..

Quote :

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a déclaré ce matin ne pas accorder de l'importance aux critiques de son homologue français Nicolas Sarkozy qui, selon lui, manquent de «crédibilité politique».

Dans des déclarations le 8 décembre à l'occasion du 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, le président de la République avait jugé «impossible de serrer la main à quelqu'un qui a osé dire qu'Israël devait être rayé de la carte», en allusion au président iranien.



Ces déclarations «ne nous intéressent pas vraiment. Nous voulons voir ce qui se passe dans la pratique. Nous ne considérons pas cette remarque comme ayant une quelconque crédibilité politique», a déclaré Mahmoud Ahmadinejad à des journalistes à Téhéran.

.......

En octobre 2005, le président iranien avait provoqué un scandale peu après son élection, déclarant que «le régime occupant Jérusalem doit être oblitéré de la page du temps».

http://en.wikipedia.org/wiki/Shlomo_Sand


http://en.wikipedia.org/wiki/The_Invention_of_the_Jewish_People


http://972mag.com/the-fantasized-homeland-review-of-the-invention-of-the-land-of-israel/46048/

http://www.la-bas.org/article.php3?id_article=1503

Shlomo Sand

http://www.breakingthesilence.org.il/

afsd

yes , for sure all that is very sad

afsda